Evidence for electron diffraction by off-coincidence grain boundaries in polycrystalline lead films